Чтобы сделать галерею фотографий на сайте, не обязательно устанавливать дополнительные плагины, ведь начиная с версии WordPress 5.0 это делается с помощью функционала нового встроенного визуального редактора.
Для примера я создал отдельную страницу и назвал её Портфолио, но галерею можно вставить и в запись, даже между абзацами.
Начнем. После написания заголовка вставляем новый блок Галерея.

Тут нам предлагается загрузить изображение. Загружаем.

Далее загружаем ещё одно.

И ещё одно.

Итак, загрузили три картинки. В настройках справа можно выставить количество колонок и ссылки. Если ссылки не использовать, то изображения будут не кликабельны, если в ссылках поставить Медиафайл, то при клике фото увеличится.
При нажатии на Предпросмотр вы увидите, как это будет смотреться на сайте и если вас все устраивает, нажимаем кнопку Опубликовать.

Конечно это самая простая галерея с минимальными функциями.
Для более гибких настроек существуют специализированные плагины, например, Envira Gallery.
